A két Lotti története mindenkinek ismerős. Erich Kästner nagy sikerű ifjúsági regénye alkalmas arra, hogy a német tudásotokat fejlesszétek, hiszen a történetet ismeritek, a nyelvezete könnyű. A könyv elolvasása után nézzétek meg magát a filmet is, amit többféle feldolgozásban megtaláltok a legnagyobb videómegosztón. 

A történet röviden:

Zwei neunjährige Mädchen, die freche Luise Palfy aus Wien und die höfliche, bescheidene Lotte Körner aus München, treffen in einem Ferienheim im fiktiven Ort Seebühl am Bühlsee in den Alpen aufeinander.

Es stellt sich heraus, dass die beiden Zwillinge sind und durch die Trennung ihrer Eltern auseinandergerissen worden waren. Luises Vater ist Komponist in Wien, und Lottes Mutter, die wieder ihren alten Familiennamen angenommen hat, arbeitet in München. Am Ende der Ferien vertauschen die Zwillinge ihre Rollen: Luise fährt als Lotte nach München zu ihrer Mutter und Lotte als Luise nach Wien zu ihrem Vater, was wegen der unterschiedlichen Fähigkeiten und Charaktereigenschaften zu einiger Verwirrung bei ihren nichts ahnenden Eltern führt. Als der Vater eine neue Beziehung beginnt, wird Lotte vor Kummer krank; die Mutter erfährt durch einen Zufall von der Begegnung der Schwestern und schließlich auch von der Krankheit. Mutter und Luise fahren nach Wien, wo die Familie wieder zusammenfindet.

A könyvet jelenleg itthon (többek között) a Libri webshopjából is meg lehet rendelni.